Turn on spline interpolation for images in 'affine' space
This was previously done by the OverlayDisplayPanel, but now that GEDMode (issue fsl/fslpy#19) has been implemented, it no longer makes sense to do it there.
Could be done either in the DisplayContext (ugh), or perhaps I can think of a cleaner way to implement it, and to implement similar types of dependent behaviour.