BF: Fix bug in handling of `-ll` / `-lh` options.

These boolean flag options were incorrectly marked as expecting to be given a value, which was causing issues in the first pass of arguments to identify overlay files.