TEST: Fix windows edge case where test data is on different drive to tempdir

4 jobs for 1.10.1 in 11 minutes and 20 seconds (queued for 4 seconds)
latest
Status Name Job ID Coverage
  Build
passed build-conda-dist #11775
docker

00:10:33

100.0%
passed build-pypi-dist #11774
docker

00:01:23

 
  Deploy
passed deploy-conda #11777
docker manual

00:00:46

passed deploy-pypi #11776
docker manual

00:00:29