parallelised redundancy test is doing rdundant work

e.g. from a log file:

DEBUG processing_functions  255: redundantColumn - Column 12674-2.0 is redundant (correlation with 12697-2.0: 0.996505)

is repeated 24 times!

Results seem to be ok though