Update definition of coverage report

Compatible with GitLab 15.0+
see https://git.fmrib.ox.ac.uk/help/ci/yaml/artifacts_reports.md
3 jobs for pre-commit in 0 seconds (queued for 5 minutes and 23 seconds)