MNT: Update usage of NiftiIO::saveImage function

Paul McCarthyrequested to merge
mnt/znz into master

The NIfTI libraries have been updated to support more compression formats, and there have been some small API changes.

Merge request reports