Edit README.rst to correct spelling from BioBank to Biobank

Stephen Smithrequested to merge
steve-main-patch-85432 into main

Merge request reports