fslpython env updates

Need to bump fsleyes, fslpy, funpack, etc.

Also add nilearn - we are teaching it in the graduate course, and it is a dependency of pyfix, so will need to be added at some point