MNT: Adjust `fslStartup` test to support micromamba-based installations

Paul McCarthyrequested to merge
mnt/fslstartup into master

Merge request reports