MNT: Allow custom mask image directory to be passed via `--species` argument
This allows pyFIX to be used on data from different species, or aligned to a reference image other than the MNI152, without the sagittal masks having to be explicitly added into pyFIX.