Milestone 02: First documentation project complete

Decide first tool to be documented
Agree workflow for contributing to documentation (1. work locally, 2. pull an update, 3. make changes, 4. push changes)
Agree a process for submitting dev feedback (a single issue with individual actions?)
Set up documentation headings and divide tasks
Write documentation