RF: Remove old fsl_sub script - we can now use the new one from the fsl/fsl_sub project

Duncan's new fsl/fsl_sub> script is now packaged on conda, so we no longer need the old script.