Pipeline tools section
I think there should be a new top-level topic called "Pipeline tools", which will contain 4 sections:
fsl_sub
fslpy
file-tree
fsl-pipe
The first is currently a section in "Other tools", while the others are in "Other tools > FSL Python libraries". This would make these tools much easier to find.