bet and niivue updates

upgrade niivue to 0.38.0;

add opacity attribute for volumes;

rename colorMap to colormap;

update bet docs;

closes #25 (closed);