New bucket fill option in ortho edit mode
Other related changes:
- In edit mode, when the Create mask button is pushed, the newly created image is selected
- On the edit toolbar and crop panels, the display space warning is not shown if the selected image is in the same space as the display space image.