Use dill to store function on disc

Dill is a lot more robust than my previous attempt to retreive functions stored on disc by func_to_cmd.

The dill library is already in the fslpython environment, so this is not a new dependency.