BF: Fix bug which was causing edit mode to crash when more than one view was open
Also update fsleyes render
to accept, but ignore, the --movieSync
option. This is necessary, as otherwise fsleyes render
would potentially be unable to parse command-line invocations generated with the Show command line for scene feature in FSLeyes.