A much less inelegant solution to having the displayed display bound

limits match the data range. VolumeOpts.linkLowRanges is on by default.
Display/clipping range values are sycned when they are bound.