Remove sphinx warnings about documents not being in a toc.

apidoc/fsl.data.atlases.rst

apidoc/fsl.data.constants.rst

apidoc/fsl.data.featimage.rst

apidoc/fsl.data.featresults.rst

apidoc/fsl.data.image.rst

apidoc/fsl.data.model.rst

apidoc/fsl.data.strings.rst

apidoc/fsl.fsleyes.actions.copyoverlay.rst

apidoc/fsl.fsleyes.actions.loadcolourmap.rst

apidoc/fsl.fsleyes.actions.openfile.rst

apidoc/fsl.fsleyes.actions.openstandard.rst

apidoc/fsl.fsleyes.actions.rst

apidoc/fsl.fsleyes.actions.saveoverlay.rst

apidoc/fsl.fsleyes.colourmaps.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.atlasinfopanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.atlasoverlaypanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.atlaspanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.canvassettingspanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.clusterpanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.histogramcontrolpanel.rst