1. Replaced OrthoSettingsPanel and LightBoxSettingsPanel with a

CanvasSettingsPanel, which uses WidgetList to display/organise
its controls.

2. DisplayContext (and CanvasPanel) has a new property,
'syncOverlayDisplay`, which syncs/unsyncs Display/DisplayOpts properties
to/from the parent instances.