Atlas panel is slightly functional. User can choose which atlases to

display information for, and can show/hide label masks for individual
regions

Fixes to GLVolume/GLMask colour map creation in situations where the
image data only has a single value.