Jekyll setup getting out of date

Known issues:

• Ruby <3.2 is reaching end of life.
• sass 3.0.0 will break current import statements.

See also this note