MNT: Remove fsl/__init__.py - previously we used pkgutil-style namespace

packages to preserve compatibility with python 2. But py2-compat is no longer
a goal, so we can now use native namespace packages.