Move strings module from fsl.fslview into fsl.data package, as it needs

to be available to non-fslview things. Moved orientation constants
from fsl.data.image to (new module) fsl.data.constants, so circular
imports are not necessary.

There could still be some bugs lurking ..