Remove sphinx warnings about documents not being in a toc.

apidoc/fsl.fsleyes.controls.lightboxtoolbar.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.locationpanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.lookuptablepanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.orthoedittoolbar.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.orthotoolbar.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.overlaydisplaypanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.overlaydisplaytoolbar.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.overlayinfopanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.overlaylistpanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.shellpanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.controls.timeseriescontrolpanel.rst

apidoc/fsl.fsleyes.displaycontext.canvasopts.rst

apidoc/fsl.fsleyes.displaycontext.display.rst

apidoc/fsl.fsleyes.displaycontext.displaycontext.rst

apidoc/fsl.fsleyes.displaycontext.group.rst

apidoc/fsl.fsleyes.displaycontext.labelopts.rst

apidoc/fsl.fsleyes.displaycontext.lightboxopts.rst

apidoc/fsl.fsleyes.displaycontext.maskopts.rst

apidoc/fsl.fsleyes.displaycontext.modelopts.rst